Můj osud nic neznamenal, dokud ses nestal samurajem.
Moja kob ti nije znaèila ništa, sve dok nisi postao samuraj.
Asi jsem pro tebe nic neznamenal, že?
Do mene ti nikada nije bilo stalo?
Je to zamlklý, vystrašený, bezvýznamný starý muž, který... který celý svůj život nic neznamenal.
To je tih, uplašen beznaèajan starac koji je bio ništa celog života.
Pamatuju si vás z doby, kdy jsem nic neznamenal.
Pamtim vas kad sam bio nitko i ništa.
Jinak by pro vás ten kámen nic neznamenal.
Inaèe ti kamen ne bi ništa znaèio.
Stewart pro mě ani na okamžik nic neznamenal.
Stjuart mi ni na jedan trenutak nije znaèio ništa.
Má tě snad ospravedlnit, žes mě podváděla s chlapem, co pro tebe nic neznamenal?
I ti misliš da to popravlja stvari? Izdala si me sa èovekom koji ti nije znaèio ništa?
To ho jako mrskneme zpátky do koule, jako by nic neznamenal?
Šutnuæemo ga u sferu kao da je ništa?
'Můj život nic neznamenal dokud jsi nepoužil muj zubní kartáček. '
'Moj život nije imao smisla dok ti nisi koristio moju èetkicu za zube.'
Dnešek by bez vás nic neznamenal.
Ovo veèe mi ništa ne bi znaèilo bez vas.
Mrtvý nebo živý, ten zmetek pro mne stejně nic neznamenal.
Mrtav ili živ kuèkin sin mi ništa ne znaèi.
O kolik lehčí by pro tebe byl život, kdybych pro tebe nic neznamenal?
Koliko bi sve bilo lakše, da si ravnodušna prema meni?
/Callo nic neznamenal, /a Conners... ten si to zasloužil.
Калоу је био безначајан, а Конорс је заслужио.
Víš, snažím se pomoct psovi, a on tam jen stojí a mluví o jeho utracení, jako by Doktor nic neznamenal.
Mislim, ja pokušavam da pomognem psu a on prièa kako treba da uspavamo psa. Kao da Doc ništa ne vredi.
Shodli se na tom, že ten skoro-polibek nic neznamenal.
Pa, odluèili su da skoro-poljubac ništa nije znaèio.
Hoffský výzkum by pro ně nic neznamenal.
Hofansko istraživanje im ništa ne bi znaèilo
Sex v mém životě nic neznamenal, tati, dokud jsem nepoznal čarodějčinu vnučku.
Seks nije bio neki važan deo mog život, tata... sve dok se veštièina unuka nije pojavila.
Vím, že pro vás nic neznamenal, nic!
Znam da ti on nije ništa znaèio, ništa!
Otázkou je tedy tohle: pokud ten hovor nic neznamenal, proč to pořad tají?
Pitanje je sledeæe: ako to nije bio bitan poziv, zašto ga onda sakrivaju?
Všechen můj úspěch by nic neznamenal, kdybych se o něj nemohla podělit s tebou.
Sav moj uspjeh ne bi znaèio ništa bez tebe.
A to, že pro ni nic neznamenal.
I da joj on ništa nije značio.
Polibek Clair a Dylana nic neznamenal.
Mislim, poljubac izmeðu Clair i Dylana ne bi ništa znaèio.
Vsadím se, že jsi strávila posledních pár měsíců v LA, a snažila ses přesvědčit sama sebe, že jsem nic neznamenal, že jsem představoval jen úlet s mladším klukem.
Kladim se da si provela poslednjih par meseci u L.A.-u pokušavajuæi da se ubediš da ti ništa ne znaèim, samo kratka veza sa mlaðim momkom.
Jako bych pro ně nic neznamenal.
Kao da im ništa ne znaèim.
Vzali mu život, jako by nic neznamenal.
Uzeli su njegov život kao da je to ništa.
Jo, ale ten úspěch by nic neznamenal, kdybych ztratil nejlepšího přítele.
Ali taj uspeh ne znaèi ništa ako izgubim najboljeg prijatelja.
Den, kdy všechno, co jsi a co jsi kdy byl, celý tvůj život, už vůbec nic neznamenal.
Gde sve što si bio... Sve što si ikada bio celog života više ništa ne znaèi?
Možná ten polibek nic neznamenal a jsme jen přátelé.
Možda poljubac nije znaèio ništa i možda smo samo prijatelji.
Fakt, že někdo udusil Ellen sáčkem, by pro něj nic neznamenal.
Zapravo to što je Elen zadavljena kesom, ništa mu ne znaèi.
Její organický materiál pro mě nic neznamenal.
Njen organski materijal mi ništa ne znaèi.
{\cHFFFFFF}Ten úžasný, milý pán, jako by nic neznamenal.
Tog briljantnog, dobrog èoveka, kao da je niko i ništa.
0.53642010688782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?